Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - pluiepoco

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 81 עד 100 מ קרוב ל674
<< הקודם1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 •• 25 •••הבא >>
32
שפת המקור
רומנית am fost născut pentru a te face fericită
am fost născut pentru a te face fericită
:)am nevoie

תרגומים שהושלמו
אנגלית I was born to make you happy
37
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Peço a S. que me ajude o mais rápido...
Peço a S. que me ajude o mais rápido possível.
name abbrev <Lilian>

תרגומים שהושלמו
ספרדית Le pido a S. que me ayude lo más rápido posible.
סינית 恳求S.尽快帮我。
63
שפת המקור
פורטוגזית Andrea
O meu erro mostrou-me os meus verdadeiros AMIGOS, magoaste-me e eu não merecia.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Andrea
ערבית أندريا
61
שפת המקור
ספרדית Las características de esta ciudad son distintas...
Las características de esta ciudad son distintas de las de varias ciudades.

תרגומים שהושלמו
סינית מופשטת 这个城市的特色在各个城市中独具一格。
42
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית artık bu espirilerden miÄŸdem bulanıyor. yeter ya!!
artık bu espirilerden miğdem bulanıyor. yeter ya!!
artık bu espirilerden miğdem bulanıyor. Yeter ya!!

תרגומים שהושלמו
אנגלית jokes
סינית 夠了!你開的玩笑讓我噁心。
17
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פינית Minun on ikävä sinua
Minun on ikävä sinua
e un testo di una canzone...... altro nn so ma per me e molto importante grazie

תרגומים שהושלמו
איטלקית mi manchi
רומנית îmi lipseÅŸti
סינית מופשטת 想念
טורקית seni özlüyorum
אלבנית Më mungon
13
שפת המקור
איטלקית io ho una cicala
io ho una cicala
cicala-insetto

תרגומים שהושלמו
סינית מופשטת 我有一只知了。
181
שפת המקור
הולנדית Hey pietro alles goed? zo lang geleden:) ga je...
Hey pietro alles goed? zo lang geleden:)
ga je uit vanavond? naar waar ga je dan zoal?
zijn er hier veel fuiven? in België zijn er wel veel maar ja weet je in belgië moet je 16 zijn anders mag je nergens binnen dus ja dat is stom

תרגומים שהושלמו
איטלקית Ciao Pietro tutto a posto? Da tempo che non ci vediamo!
סינית 你好,皮德羅,好久不見,一切可好?
324
10שפת המקור10
סינית מופשטת 領導...
領導
係指在組織中,運用領導者本身的影響力,在兼顧組織發展目標與成員個人需求的原則下,有效激發成員潛能,以達成組織共同目標。

「矩陣式組織」(matrix organization)
即「在一個機構之機能式組織型態下,為某種特別任務,另外成立專案小組負責之,此專案小組與原組織配合,在型態上有行列交叉之式,即為矩陣式組織。」亦即,在傳統縱向功能別的官僚式組織架構下,加入橫向機能式的特殊任務編組,加速人員重組與跨部門流動的同時,也讓資訊流通與訊息交換速度加快。

תרגומים שהושלמו
אנגלית leadership
199
שפת המקור
ספרדית ¿Podrías quererme como yo a ti?
No dejo de pensar un sólo día en ti, estoy convencida de que estoy enamorada. Podría decirte que no puedo vivir sin ti pero no es así. Sí puedo vivir sin ti pero no quiero hacerlo, no quiero dejarte ir. Te extraño mucho y te amo! Besos y abrazos.
El texto lo plasmé en español por ser mi lengua materna pero en realidad a quien va dirigido es una persona de habla inglesa con padres griegos, él habla griego con su familia.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Could you love me like I love you?
סינית 你願意像我愛你一樣愛我嗎?
יוונית Θα μπορούσες να με αγαπήσεις όπως εγώ;
408
שפת המקור
ספרדית Cuando vine de Beijing pense todo lo que habia...
Cuando vine de Beijing pense todo lo que habia caminado por aquella ciudad tan lejana, y me acorde de sus calles, sus plazas donde la gente hace diariamente ejercicios fisicos, de sus anchas calles
de sus cantidad de coches.
Comparandola con Buenos Aires hay muchas diferencias
aqui las calles son menos angostas, las plazas son mas chicas, la gente corre tanto como en beijing, los precios de los productos en general son mas baratos en beijing, en invierno hace mucho mas frio en beijing que aca

תרגומים שהושלמו
אנגלית When I came from Beijing I thought about all
סינית מופשטת 来自北京的我想
<< הקודם1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 •• 25 •••הבא >>